Нет, внутреннее ядро Земли не меняет направление своего вращения

Структура ядра Земли проиллюстрирована геологическими слоями в соответствии с масштабом – выделены на черном … [+] (Элементы этого 3D-изображения, предоставленные НАСА – карты текстур с http://visibleearth.nasa.gov/)

гетти

Наука трудна. Писать о науке тоже может быть сложно, хотя это почти никогда не бывает так сложно, как заниматься настоящей наукой. И все же мы, писатели, занимающиеся научными исследованиями, часто ошибаемся в науке.

Это, по-видимому, имеет место, в довольно ошеломляющей степени, в случае сообщения на этой неделе о новых открытиях, которые, по словам исследователей, показывают, что вращение внутреннего ядра Земли замедляется по сравнению с вращением мантии над ним.

Это помогает визуализировать: внутреннее ядро Земли представляет собой твердый шар, окруженный жидким внешним ядром. Вот почему он может вращаться с другой скоростью по сравнению с внешними слоями планеты — по сути, он вращается в своем собственном темпе в расплавленном океане в центре нашего мира.

Таким образом, были проведены всевозможные исследования с использованием сейсмических данных, чтобы попытаться лучше понять, что происходит в ядре Земли, которое, как известно, трудно изучать. Честно говоря, существует так много споров и разногласий по поводу интерпретации всех этих данных, что у нас нет очень точной картины того, как работает ядро, почему оно делает то, что кажется, и как все это влияет на нас. поверхность.

На самом деле существуют разногласия по поводу того, что на самом деле показывает исследование, опубликованное на этой неделе в Nature Geoscience.

«Это очень тщательное исследование, проведенное превосходными учеными, в которых содержится много данных», — сказал AFP сейсмолог из Университета Южной Калифорнии Джон Видейл. «(Но) ни одна из моделей, на мой взгляд, не очень хорошо объясняет все данные».

Многочисленные исследования в течение многих лет показали, что внутреннее ядро ускоряется, замедляется и даже останавливается относительно вращения мантии. Это своего рода беспорядок.

Чего определенно не происходит, насколько может сказать большинство геологов, так это того, что внутреннее ядро Земли фактически перевернулось и начало вращаться в противоположном направлении, что до сих пор продолжается в заголовках ряда крупнейших средств массовой информации на этой неделе. предлагать.

«В каждой статье, которую я видел, это совершенно неверно», — написал в Twitter астроном Фил Плейт.

Я не могу быть слишком суров к авторам заголовков здесь. Я сам совершал подобные ошибки. И если исходить исключительно из реферата рассматриваемого исследования, легко увидеть, как были допущены ошибки.

В нем говорится о закономерностях в данных, которые предполагают, что «вращение внутреннего ядра недавно было приостановлено» и что «кажется, что это связано с постепенным разворотом внутреннего ядра».

Вы даже можете найти пресс-релизы предыдущих исследований вращения ядра, которые, кажется, предполагают, что оно меняет направление, что, по словам Плэйта, вводит в заблуждение.

«Просто изменилась скорость этого вращения, — писал он в 2022 году. — Это как проехать мимо машины по шоссе; вам кажется, что он движется назад, но для кого-то на земле он просто движется медленнее, чем вы. Здесь важна перспектива».

Когда ученые говорят о внутреннем вращении ядра, «поворачивающемся назад» или «смещающемся назад», они имеют в виду его колебание между состоянием супервращения (вращение быстрее, чем внешние слои) и субвращение (вращение медленнее), но оно всегда происходит. то же направление.

Иногда язык науки плохо согласуется с обычным языком и может даже противоречить ему, но есть простое решение, о котором следует помнить журналистам (включая меня): вы всегда можете взять телефон и перепроверить у самих ученых. .